کتاب حاضر، اولین جلد از کتابی است که نخستین حوزه اصلی مباحث حسابداری صنعتی را در بر می گیرد، یعنی اساسا بر هزینه یابی محصولات و سیستم های هزینه یابی تمرکز دارد. تألیف و ترجمه این کتاب را همکارمان آقای عزیز عالی ور که تجربه بلندی در تدریس حسابداری صنعتی دارند و با شرایط و اوضاع و احوال مؤسسات صنعتی ایران نیز آشنا هستند، به عهده داشته اند و در انجام این وظیفه، از همکاری خانم دکتر زهرا لشگری نیز بهره برده اند. منظور از تألیف و ترجمه این است که در توصیف هر یک از سرفصل های کتاب از چند منبع معتبر خارجی استفاده و در عین حال مطالب به گونه ای تدوین شده است که در شرایط و وضعیت های خاص مؤسسات تولیدی در ایران نیز قابلیت کاربرد داشته باشد. ضمناً تایپ این کتاب را خانم ها لیلی گنجی و طاهره زرین کمر با دقت، حوصله و صبر فراوان انجام داده اند.

کتاب در مجموع از شش فصل تشکیل شده است. در فصل اول، ضمن توصیف ماهیت حسابداری صنعتی و وظایف آن در فراهم آوردن اطلاعات سودمند درباره هزینه ها برای مقاصد گوناگون، جایگاه حسابداری صنعتی در سیستم اطلاعات مدیریت به طور اعم و در سیستم اطلاعات حسابداری به طور اخص، تشریح و رابطه آن با حسابداری مدیریت و حسابداری مالی به تفصیل توصیف شده است. در فصل دوم، مفاهیم و اصطلاحات مختلف هزینه، طبقه بندی های گوناگون هزینه ها از دیدگاه های مختلف، تشریح شده است. فصل سوم به بحث پیرامون هزینه یابی و کنترل اولین و دومین عامل هزینه، یعنی، هزینه مواد مستقیم و هزینه دستمزد مستقیم، اختصاص یافته است. در فصل چهارم، هزینه یابی و کنترل سومین عامل هزینه مربوط به کوشش های ساخت، یعنی هزینه های سربار ساخت، به تفصیل توصیف شده است.

فصل های پنجم و ششم با توصیف کلی گردش هزینه ها از طریق حساب ها آغاز شده و سپس با بحث تفصیلی پیرامون سیستم های اساسی گردآوری و انباشت هزینه ها، یعنی سیستم هزینه یابی سفارش کار (فصل پنجم) و سیستم هزینه یابی مرحله ای (فصل ششم) کتاب به پایان رسیده است. ضمنا، راجع به هزینه های کیفیت با تاکید بر نحوه اندازه گیری و حسابداری هزینه ضایعات مواد اولیه، ضایعات محصول و دوباره کاری ها در هر دو سیستم هزینه یابی سفارش کار و مرحله ای نیز در بخش انتهایی هر یک از فصول پنجم و ششم به تفصیل بحث شده است.