چکیده: کتابی که در اختیار شماست حاصل سه سال و اندی تلاش دست اندرکاران تهیه آن می باشد ما بر این باوریم که در شرایط کنونی آشنایی اعضای حرفه به زبان انگلیسی یکی از الزامات حضور در این حرفه تلقی می شود اگرچه کتاب های متعددی در مورد ترجمه واژه های حسابداری و حسابرسی تهیه گردیده که جا دارد از تهیه کنندگان آنها قدردانی شود. سرفصلها: بخش اول:شامل واژگان فارسی به انگلیسی بخش دوم: شامل واژگان انگلیسی به فارسی بخش سوم: شامل اصطلاحات اختصاری حسابداری بخش چهارم: شامل اصطلاحات اختصاری بازرگانی بخش پنجم: شامل ترجمه آزاد صورت های مالی نمونه و گزارش حسابرسی نمونه جدول تبدیل اوزان پیشوندهای نظام اندازه گیری متریک وب گاه انجمن ها و سازمان های حرفه ای بین المللی