پیشگفتار مترجم در کتاب ((مقدمه ای بر مدل سازی معادلات ساختاری با IBM-SPSS و AMOS)) اثر ((نیلز بلانچ)) ترجمه ی دکتر ایوب شیخی و دکتر الهه احمدیان علاوه بر آموزش علم مدل سازی معادلات ساختاری، طریقه ی اجرای آن با نرم افزارهای پرکاربرد آماری را آموزش می دهد. در این کتاب با نگاهی کاربردی و به دور از فرمول ها و محاسبات ریاضی با شروعی مناسب، سعی در تقویت دانش روش تحقیق خواننده دارد و از طرف دیگر به شکلی هنرمندانه خواننده را از روش تحقیق آماری به تحلیل آماری و در نهایت به سمت یادگیری مدل سازی معادلات ساختاری سوق می دهد و در این بین استفاده از نرم افزارهای SPSS و AMOS را در زمان های مناسب به صورت دیداری و گرافیکی آموزش می دهد. ضمنا از آنجا که ترسیم مدل ها در مدل سازی معادلات ساختاری ممکن است در بعضی موارد وقت گیر و دشوار باشد، کدهای برنامه نویسی آنها نیز ارائه شده است. این کتاب نه یک شیوه ی تحلیلی، بلکه یک نظام جامع تحلیلی را معرفی می کند، نظامی که تقریبا همه روش های تحلیلی مرتبط با مطالعه ی روابط را تحت پوشش تحلیل رگرسیون چند متغیره تجمیع می کند. زبان کتاب هم تا آنجا که روش های پیچیده مطرح شده در آن اجازه می دهد، ساده و رساست.