این کتاب ترجمه کاملی از دومین چاپ اثر پر ارزش روث بندر و کیت وارد به نام Corporate Financial Strategy است . نگرش استراتژیک به مدیریتی مالی از انگیزه‏های اصلی انتشار این کتاب می‏باشد . رویکرد اصلی این کتاب برقراری هماهنگی بین استراتژی‏های مالی شرکت و استراتژی کسب و کار آن می‏باشد و در این راستا با اسستفاده از الگوی منحنی عمر محصول سعی می‏کند تا برای هر کدام از مراحل عمر محصول الگوی جامع و هماهنگ شده از استراتژی‏های مالی را ارائه دهد . کتاب حاضر شامل 4 بخش ، 17 فصل و 2 ضمیمه می‏باشد . بخش اول به عنوان پیش نیاز بخش‏های بعدی مفهوم استراتژی مالی را بیان کرده و ارتباط آن را با استراتژی شرکت بیان می‏کند . هدف اصلی این بخش مشخص کردن چارچوب استراتژی مالی می‏باشد . بخش دوم ارتباط بین استراتژی مالی و چرخه عمر شرکت را نشان می‏دهد . در این بخش که شامل چهار فصل است ، هماهنگی بین استراتژی‏های مالی و چهار مرحله عمر شرکت بحث می‏شود . بخش سوم کتاب انواع ابزارهای مالی را معرفی و بررسی می‏کند . این ابزارها به هنگام اجرای استراتژی‏های مالی استفاده می‏شوند . در نهایت بخش چهارم کتاب موضوعات عملیاتی که شرکت‏های مختلف در حوزه مالی با آن روبرو هستند را مطرح می‏کند . در ضمیمه کتاب که شامل دو قسمت است ، خلاصه‏ای در مورد تئوری‏های مالی و مدل‏های قیمت گذاری ابزارهای مالی ارائه شده است . در هر فصل کتاب مثال‏های کاربردی در مورد بحث‏های مطرح شده ارائه شده است که برای درک بهتر مفاهیم بسیار مفید می‏باشند . امیدوارم این کتاب برای اساتید ، پژوهشگران ، مشاوران ، دانشجویان و کلیه علاقمندان به مباحث مدیریت استراتژیک مالی و برنامه‏ریزی استراتژیک مالی قابل استفاده باشد .